| Eastern Syriac : | ܡܲܦܪܘܼܣܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܦܪܽܘܣܶܐ |
| Root : | ܦܪܣ |
| Eastern phonetic : | map ' ru: si |
| Category : | verb |
| [Measures] | |
| English : | transitive verb : to extend , to cause to expand , to cause to reach or continue , to stretch , to elongate , to unfold (?) ; |
| French : | verbe transitif : rallonger , étendre , étirer , agrandir , prolonger , faire se développer , étaler , déplier , déployer , élargir , accroître , faire continuer , tendre , faire s'étirer , distendre , tirer le maximum de (?) , faire durer le plus longtemps possible (?) , user jusqu'à la corde (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܦܪܣ, ܦܪܵܣܵܐ, ܦܘܼܪܵܣܵܐ, ܦܪܝܼܣܘܼܬܵܐ, ܦܪܵܣܬܵܐ, ܡܲܦܪܵܣܬܵܐ, ܦܪܝܼܣܵܐ, ܦܵܪܹܣ, ܦܪܝܼܣ, ܦܪܲܣ, ܦܪܸܣܬܵܐ, ܦܪܵܣܬܵܐ, ܦܘܼܪܵܣܵܐ, ܡܲܦܪܵܣܬܵܐ, ܦܪܵܣܵܐ, ܦܪܝܼܣ, ܦܪܵܣ ܩܵܠܵܐ, ܦܪܵܣ ܚܸܙܘܵܐ
See also : ܦܘܼܫܵܚܵܐ, ܓܠܵܓ̰ܵܐ, ܓܠܵܓ̰ܬܵܐ, ܓܠܝܼܓ̰ܵܐ, ܝ݇ܪܵܟ݂ܵܐ, ܓܲܠܓ̰ܵܢܵܐ, ܡܲܓܘܘܼܪܹܐ, ܦܫܵܚܵܐ, ܛܦܵܚܵܐ, ܦܫܵܛܵܐ