| Eastern Syriac : | ܡܲܪܒܥܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܪܒܥܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܪܒܥ |
| Eastern phonetic : | marb a: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) uterine , vaginal , personal hygiene ; 2) Bailis Shamun ; see also ܓܒܲܪ ܢܸܫܵܝܵܐ / ܓܒܲܪ ܢܸܫܵܝܬܵܐ / ܕܟܲܪ ܢܸܩܒ݂ܵܝܵܐ / ܕܟܲܪ ܢܸܩܒ݂ܵܝܬܵܐ / ܡܲܪܒܥܵܝܵܐ / ܡܲܪܒܥܵܝܬܵܐ / ܡܲܪܒܥܵܢܵܝܵܐ : hermaphrodite ; feminine : ܡܲܪܒܥܵܝܬܵܐ ; |
| French : | 1) utérin , vaginal , intime toilette ... ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܓܒܲܪ ܢܸܫܵܝܵܐ / ܓܒܲܪ ܢܸܫܵܝܬܵܐ / ܕܟܲܪ ܢܸܩܒ݂ܵܝܵܐ / ܕܟܲܪ ܢܸܩܒ݂ܵܝܬܵܐ / ܡܲܪܒܥܵܝܵܐ / ܡܲܪܒܥܵܝܬܵܐ / ܡܲܪܒܥܵܢܵܝܵܐ : hermaphrodite ; féminin : ܡܲܪܒܥܵܝܬܵܐ : utérine , vaginale ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܪܒܥܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun