| Eastern Syriac : | ܡܲܪܓܸܫ |
| Western Syriac : | ܡܰܪܓܶܫ |
| Root : | ܪܓܫ |
| Eastern phonetic : | ' ma riš |
| Category : | verb |
| [Government] | |
| English : | 1) to make perceive / to notify , to make aware / to raise awareness , to advise / to tell / to brief , to inform officially , to apprise / to let someone know ; 2) see also ܡܲܥܗܸܕ / ܡܲܕܟܸܪ / ܦܲܩܸܕ / ܙܲܗܸܪ / ܡܲܪܥܸܫ : to remind , to cause to remember , to call to mind / to bring to mind , to conjure up / to evoke ; |
| French : | 1) faire prendre conscience / aviser , notifier / informer officiellement / signifier , sensibiliser / faire savoir à quelqu'un / avertir ; 2) voir aussi ܡܲܥܗܸܕ / ܡܲܕܟܸܪ / ܦܲܩܸܕ / ܙܲܗܸܪ / ܡܲܪܥܸܫ : rappeler , faire penser à , faire se souvenir de , évoquer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܲܚܒܸܪ, ܡܲܕܸܥܝܵܢܵܐ, ܡܗܵܕܹܐ, ܡܲܙܗܸܪ, ܦܲܪܗܸܙ, ܡܲܚܒܸܪ, ܡܲܚܒܘܼܪܹܐ, ܡܲܕܸܥ, ܫܲܘܕܸܥ, ܡܲܕܟܸܪ, ܡܲܕܟ݂ܘܼܪܹܐ, ܦܲܩܸܕ, ܦܲܩܘܼܕܹܐ, ܙܲܗܸܪ, ܙܲܗܘܼܪܹܐ, ܡܲܪܥܸܫ, ܡܲܪܥܘܼܫܹܐ, ܡܲܥܗܸܕ, ܡܲܥܗܘܼܕܹܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun