| Eastern Syriac : | ܡܥܲܙܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܥܰܙܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܥܙܐ |
| Eastern phonetic : | m a:z ia: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | 1) Oraham : fortitude , endurance , backbone / spine / tenacity , strength of character , mental strength , nerve , bravery ; 2) Bailis Shamun ; see also ܡܣܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܘܼܡܣܵܢܵܐ / ܡܣܲܝܒܪܵܢܘܼܬܵܐ ; physical, mental : stamina / endurance , tenacity , ability to endure strenuous effort / energy ; |
| French : | 1) Oraham : la détermination , la fermeté d'esprit / la ténacité , la force d'âme , la grandeur d'âme , le courage , l'endurance , la force mentale , le cran / du nerf , la bravoure / le cœur / le cœur au ventre / vulgaire : les couilles , le sang-froid ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܣܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܘܼܡܣܵܢܵܐ / ܡܣܲܝܒܪܵܢܘܼܬܵܐ ; physique, mental : l'endurance / la vigueur / l'énergie / la force vitale , la résistance à l'effort prolongé / la ténacité / la persévérance / l'énergie , la force mentale / la trempe / le fond / le nerf ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܙܐ
See also : ܚܘܼܡܣܵܢܵܐ, ܡܸܣܬܲܒ݂ܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܝܒܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܘܼܫܢܵܐ, ܚܲܝܠܵܐ, ܡܣܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun