| Eastern Syriac : | ܡܕܝܼܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܕܺܝܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܕܢ |
| Eastern phonetic : | mdi: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Humanities] | |
| English : | 1) Bailis Shamun ; see also ܡܕܼܢܵܝܘܼܬܵܐ : urbanization / settled areas , urban areas , urban centers / townships , densely populated areas ; 2) Yoab Benjamin : civilization ; ܪܲܚܝܼܩܵܐ ܡܸܢ ܡܕܝܼܢܘܼܬܵܐ : remote from settled areas / far from townships , uncivilized ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܕܼܢܵܝܘܼܬܵܐ : l'urbanisation , les centres urbains / les régions habitées , les villes / les endroits densément peuplés ; 2) Yoab Benjamin : la civilisation ; ܪܲܚܝܼܩܵܐ ܡܸܢ ܡܕܝܼܢܘܼܬܵܐ : éloigné des centres urbains / de la ville , loin de la civilisation , à l'état sauvage / à l'état naturel , sauvage / naturel ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܢ, ܡܕ݂ܝܼܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܕܝܼܢܵܐ, ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ
See also : ܡܫܲܝܢܘܼܬܵܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun