| Eastern Syriac : | ܡܸܢ ܣܲܓܝܼ |
| Western Syriac : | ܡܶܢ ܣܰܓܺܝ |
| Root : | ܣܓܐ |
| Eastern phonetic : | min ' sa gi: |
| Category : | adverb |
| [Measures] | |
| English : | see also ܒܘܼܫ ܘܵܠܵܝܵܐܝܼܬ : rather , with better reason , more properly / more appropriately , more precisely (?) / more accurately (?) ; |
| French : | voir aussi ܒܘܼܫ ܘܵܠܵܝܵܐܝܼܬ : plutôt , avec de meilleures raisons , plus convenablement , de manière plus appropriée , pour être plus précis (?) / plus précisément (?) / plus véritablement (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܸܢ ܣܲܓܝܼ, ܒܘܼܫ ܘܵܠܵܝܵܐܝܼܬ, ܒܘܼܫ ܙܲܕܝܼܩܵܐܝܼܬ, ܒܘܼܫ ܬܪܝܼܨܵܐܝܼܬ, ܒܘܼܫ ܠܵܚܡܵܐܝܼܬ, ܒܘܼܫ ܚܵܫܚܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun