| Eastern Syriac : | ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܢܫܶܠܬܳܢܳܝܬܳܐ |
| Root : | ܫܠܐ |
| Eastern phonetic : | min šil ta: ' né ta: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | feminine of ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܵܐ : sudden ; ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܬܵܐ ܕܡܲܪܥܵܐ : a sudden outbreak of disease , a fit of disease ; |
| French : | féminin de ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܵܐ : soudaine , rapide et inattendue ; ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܬܵܐ ܕܡܲܪܥܵܐ : une accès soudain de maladie / une soudaine crise de maladie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܠܐ, ܫܠܵܐ, ܫܲܠܘܵܐ, ܫܲܠܘܵܐܝܼܬ, ܫܲܠܘܼܠܹܐ, ܫܸܠܝܵܐܝܼܬ, ܫܲܠܝܘܼܬܵܐ, ܫܠܵܝܵܐ, ܫܲܠܝܵܐ, ܫܸܠܝܵܐ, ܡܸܢ ܫܸܠܝ, ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܵܐ, ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܬܵܐ, ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܝܼ
See also : ܚܛܝܼܦܵܐ, ܨܵܦܘܿܚܵܐ, ܨܵܦܘܿܚܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun