Eastern Syriac : | ܡܸܢܝܵܢܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܡܶܢܝܳܢܳܝܳܐ |
Root : | ܡܢܐ |
Eastern phonetic : | min ia: ' na: ia: |
Category : | adjective |
[Numbers] | |
English : | 1) numerical / involving numbers / arithmetical / mathematical , numeral , of or pertaining to numbers , expressed in numbers , designating numeral ; ܫܡܵܐ ܡܸܢܝܵܢܵܝܵܐ : a numeral ; ܬܸܒ݂ܪܵܐ ܡܸܢܝܵܢܵܝܵܐ : a fraction ; 2) Vernacular Syriac : digital / numerical ; ܡܦܲܫܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܟܡܵܝܘܼܬܐ ܕܡ̈ܠܘܿܐܹܐ ܡܸܢ̈ܝܵܢܵܝܹܐ : une analyse de données numériques , analysis of measurements of numerical matter / data analysis ; feminine : ܡܸܢܝܵܢܵܝܬܵܐ ; |
French : | 1) numérique / arithmétique / mathématique , ayant rapport aux nombres / chiffres , chiffré , numéral , exprimé en chiffres , numéral / digital ; ܫܡܵܐ ܡܸܢܝܵܢܵܝܵܐ : un nombre , un chiffre ; ܬܸܒ݂ܪܵܐ ܡܸܢܝܵܢܵܝܵܐ : une fraction décimale / un nombre fractionnaire , une fraction ; 2) soureth vernaculaire : digital / numérique / horloge ... : électronique ; ܡܦܲܫܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܟܡܵܝܘܼܬܐ ܕܡ̈ܠܘܿܐܹܐ ܡܸܢ̈ܝܵܢܵܝܹܐ : une analyse de mesures en matière numérique / chiffrées , une analyse de données numériques ; féminin : ܡܸܢܝܵܢܵܝܬܵܐ ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, Western Syriac |
Cf. ܡܢܐ, ܡܢܵܐ, ܡܢܵܝܵܐ, ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܓܘܼܪܵܐ, ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܣܸܕܪܵܝܵܐ , ܡܹܢܝܘܼܬܵܐ, ܡܢܝܼ, ܡܸܢܝܵܢܵܐ
See also : ܪܲܩܡܵܝܵܐ, ܚܘܼܫܒܵܢܵܝܵܐ, ܡܵܬܹܡܵܛܝܼܩܵܝܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun