| Eastern Syriac : | ܡܸܣܬܲܒ݂ܪܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܣܬܰܒ݂ܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܒܪ |
| Eastern phonetic : | mis to: ra: nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | see also ܡܲܣܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܕܵܣܵܐ / ܡܲܟܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܚܲܫܒܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܫܵܒ݂ܬܵܐ / ܡܸܬܚܲܙܝܵܢܘܼܬܵܐ : a surmise , a conjecture , an opinion or idea based on scanty evidence , a presumption / a risky supposition / an assumption / a guess , guesswork ; |
| French : | voir aussi ܡܲܣܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܕܵܣܵܐ / ܡܲܟܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܚܲܫܒܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܫܵܒ݂ܬܵܐ / ܡܸܬܚܲܙܝܵܢܘܼܬܵܐ : une conjecture , une idée ou opinion basée sur une information incomplète , une hypothèse / une supposition hasardeuse , une supputation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܒܪ, ܡܲܣܒܪܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܩܘܼܕܵܡܵܐ, ܡܲܟܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܪܲܥܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܲܫܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܝܵܡܘܼܬܵܐ, ܓܙܵܦܵܐ
Source : Bailis Shamun