Eastern Syriac : | ܡܸܬܐܲܡܲܪ |
Western Syriac : | ܡܶܬܐܰܡܰܪ |
Root : | ܐܡܪ |
Eastern phonetic : | mit ' a mar |
Category : | adjective |
[Human → Speech] | |
English : | past participle of ܐ݇ܡܵܪܵܐ ; about something, someone ... : said / mentionned / mentionning / referring to something ... / talking about ; ܡܹܐܡܪܵܐ ܐܵܘ ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ ܕܡܸܬܐܲܡܲܪ ܥܲܠ ܡܸܕܸܡ : a sentence or a paragraph said about something , a sentence or a paragraph mentioning / talking about / referring to a thing , a mention of something ; |
French : | participe passé de ܐ݇ܡܵܪܵܐ ; au sujet de quelque chose, quelqu'un ... : dit / est dit de quelque chose / avancé / mentionné / mentionnant / faisant mention , se référant à quelque chose / quelqu'un ... / parlant / faisant référence ; ܡܹܐܡܪܵܐ ܐܵܘ ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ ܕܡܸܬܐܲܡܲܪ ܥܲܠ ܡܸܕܸܡ : une phrase ou un paragraphe dit au sujet d'une chose , une phrase ou un paragraphe mentionnant quelque chose / faisant mention d'une chose / se référant à quelque chose / parlant d'une chose , une mention de quelque chose ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܐܡܪ, ܐܲܡܪܵܐ, ܡܲܐܡܸܪ, ܐܵܡܸܪ, ܡܲܡܘܿܪܹܐ, ܐܵܡܹܪ, ܡܸܬܐܲܡܲܪ, ܐ݇ܡܵܪܵܐ
Source : Audo