| Eastern Syriac : | ܡܸܬܲܗܡܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܰܗܡܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܢܗܡ |
| Eastern phonetic : | mit nah ma: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) see also ܪܵܥܘܿܡܘܼܬܵܐ / ܩܲܪܩܲܡܬܵܐ / ܓܲܡܓܲܡܬܵܐ ; thunder, artillery, wild herd, traffic ... : a rumble / a low continuous sound often muffled ; 2) lion, bull, donkey ... : roaring , bellowing , baying ; |
| French : | voir aussi ܪܵܥܘܿܡܘܼܬܵܐ / ܩܲܪܩܲܡܬܵܐ / ܓܲܡܓܲܡܬܵܐ ; tonnerre, artillerie, troupeau sauvage, convoi ... : un roulement / un bruit sourd répercuté , un grondement sourd / un bruit de fond , un bourdonnement avions ... (?) ; 2) lion, taureau, âne ... : un rugissement , un braiment , un meuglement , un mugissement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܗܡ, ܢܗܘܼܡܝܵܐ, ܢܸܗܡܬܵܐ, ܢܗܵܡܵܐ, ܡܸܬܲܗܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܵܗܹܡ
See also : ܩܲܪܩܲܡܬܵܐ, ܓܲܡܓܲܡܬܵܐ, ܪܵܥܘܿܡܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun