| Eastern Syriac : | ܡܸܬܓܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܓܰܪܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܓܪܐ |
| Eastern phonetic : | mit ga: ria: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | see also ܡܸܬܪܲܓܙܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܓܲܪܓ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܩܘܼܛܵܒ݂ܵܐ : a provocation / provocation , aggravation / nettling / provoking ; |
| French : | voir aussi ܡܸܬܪܲܓܙܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܓܲܪܓ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܩܘܼܛܵܒ݂ܵܐ / ܡܸܬܓܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ : une provocation / la provocation , un défi / une incitation à la colère, à l'action ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܪܐ
See also : ܡܸܬܪܲܓܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܓܲܪܓ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܓܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܘܼܪܡܵܪܵܐ, ܡܲܚܡܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܟܪܲܒܬܵܐ, ܩܘܼܛܵܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun