| Eastern Syriac : | ܡܸܬܚܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܚܳܘܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܘܐ |
| Eastern phonetic : | mit ḥo ia ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) Oraham : a demonstration , a manifestation , a show / a display / an exhibition / a clear appearance , a flaunting of wealth ... (?) ; 2) Bailis Shamun ; see also ܡܸܬܚܲܙܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܸܠܝܵܢܵܐ / ܡܲܒܝܲܢܬܵܐ / ܦܠܵܛܬܵܐ ܠܦܵܬܵܐ : an apparition / an act of becoming visible , revealing self , an emergence ; |
| French : | 1) Oraham : une démonstration , une présentation / un déploiement / une exhibition / une arboration de médailles ... (?) , un étalage de richesse ... (?) / une parade (?) , une manifestation , une mise en évidence , une preuve intelligence, intérêt, savoir-faire ... , un affichage d'opinions ... ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܸܬܚܲܙܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܸܠܝܵܢܵܐ / ܡܲܒܝܲܢܬܵܐ / ܦܠܵܛܬܵܐ ܠܦܵܬܵܐ : une apparition / l'action de devenir visible , le fait de se montrer / de se révéler , une sortie de l'ombre, une émergence ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܚܘܐ, ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܲܚܘܝܼܬ݂ܵܐ, ܡܚܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܚܲܘܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܘܵܝܵܐ
See also : ܦܘܼܪܕܵܫܵܐ, ܐܲܦܘܼܕܝܼܟܝܼܣ, ܡܲܦܪܲܡܬܵܐ, ܣܵܒܸܬܘܼܬܵܐ
Oraham : ܡܸܬܚܲܘܝܵܢܘܼܬܵܐ
Oraham : ܡܸܬܚܲܘܝܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham