Eastern Syriac : | ܡܸܬܚܲܝܕܵܢܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܡܶܬܚܰܝܕܳܢܽܘܬܳܐ |
Root : | ܚܕ |
Eastern phonetic : | mit ḥé da: ' nu: ta: |
Category : | noun |
English : | 1) Oraham : a reunion , a union formed anew after separation ; 2) Bailis Shamun ; see also ܬܸܢܝܵܢܘܼܬ ܡܚܲܝܕܘܼܬܵܐ : a reconciliation / a reunion after a disagreement / a renewing of friendship ; |
French : | 1) Oraham : des retrouvailles , une réunion après séparation , familles ... : un regroupement ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܬܸܢܝܵܢܘܼܬ ܡܚܲܝܕܘܼܬܵܐ : une réconciliation , un renouvellement d'amitié ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ, ܬܸܢܝܵܢܘܼܬ ܡܚܲܝܕܘܼܬܵܐ
Bailis Shamun and Oraham differ on the meaning of this word
Bailis Shamun et Oraham se contredisent sur ce mot
Source : Oraham, Bailis Shamun