| Eastern Syriac : | ܡܸܬܝܲܠܕܵܢܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܶܬܝܰܠܕܳܢܽܘܬܳܐ | 
| Root : | ܝܠܕ | 
| Eastern phonetic : | mit ial da: ' nu: ta: | 
| Category : | noun | 
| [Nature] | |
| English : | see also ܒܪܝܼܬܵܐ : putting into this world , giving birth , giving rise / creating a being, a concept ... ; ܡܸܬܝܲܠܕܵܢܘܼܬܵܐ ܚܕܲܬܵܐ : resurgence , rising again into life / activity or prominence , a revival ; | 
| French : | voir aussi ܒܪܝܼܬܵܐ : la mise au monde / la naissance , la création d'un être, d'un concept ... ; ܡܸܬܝܲܠܕܵܢܘܼܬܵܐ ܚܕܲܬܵܐ : la renaissance / une renaissance , un retour en force , une résurgence ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܝܠܕ, ܝܵܠܕ݇ܬܵܐ, ܝܠܵܕܵܐ, ܝܲܠܕܘܼܬܵܐ, ܝܵܠܸܕܬܵܐ, ܝܠܵܕܬܵܐ, ܝܠܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܝܵܠܵܕ݇ܐ, ܝܠܕ, ܐܘܼܠܵܕܵܐ, ܝܲܠܘܼܕܵܐ, ܝܵܠܕ݇ܘܼܬܵܐ, ܝܵܠܵܕܬܵܐ, ܡܬܝܲܠܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܘܡܵܐ ܕܝܲܠܕܵܐ, ܪܝܼܫ ܝܲܠܕܵܐ, ܝܲܠܘܼܕܵܐ, ܡܨܝܼܕܬܵܐ ܕܝܲܠܘܼܕܹ̈ܐ, ܝܲܠܕܵܐ
See also : ܒܪܝܼܬܵܐ, ܡܢܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun