| Eastern Syriac : | ܡܸܬܝܲܩܢܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܝܰܩܢܳܢܳܐ |
| Root : | ܝܩܢ |
| Eastern phonetic : | mit iaq ' na: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | see also ܡܸܬܬܨܝܼܪܵܢܵܐ / ܡܸܨܛܲܠܡܵܢܵܐ / ܡܸܬܪܲܢܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܚܲܫܒ݂ܵܢܵܐ / ܡܸܬܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ : thinkable , imaginable , conceivable , conceivably possible , capable of being comprehended / comprehensible , capable of being reasoned about / reasonable , likely , theory ... : plausible / realistic ; ܠܵܐ ܡܸܬܝܲܩܢܵܢܵܐ : unthinkable , unimaginable , outlandish (?) ; feminine : ܡܸܬܝܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ ; |
| French : | voir aussi ܡܸܬܬܨܝܼܪܵܢܵܐ / ܡܸܨܛܲܠܡܵܢܵܐ / ܡܸܬܪܲܢܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܚܲܫܒ݂ܵܢܵܐ / ܡܸܬܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ : pensable / imaginable , envisageable / possible / potentiel / éventuel , concevable / capable d'être conçu en pensée / vraisemblable , capable d'être sujet d'un raisonnement / raisonnable / tenant la route , théorie ... : recevable / réaliste ; ܠܵܐ ܡܸܬܝܲܩܢܵܢܵܐ : impensable , inimaginable , au-delà de l'entendement / familier : lunaire (?) ; féminin : ܡܸܬܝܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܩܢ, ܡܸܬܝܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ
See also : ܡܸܬ݂ܗܲܝܡܢܵܢܵܐ, ܡܸܬ݂ܗܵܘܢܵܢܵܐ, ܡܸܬܬܨܝܼܪܵܢܵܐ, ܡܸܨܛܲܠܡܵܢܵܐ, ܡܸܬܪܲܢܝܵܢܵܐ, ܡܸܬܚܲܫܒ݂ܵܢܵܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun