| Eastern Syriac : | ܡܓܲܪܓܵܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܓܰܪܓܳܢܬܳܐ |
| Root : | ܓܪܓ |
| Eastern phonetic : | mgar ' ga:n ta: |
| Category : | noun, adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | féminin de ܡܓܲܪܓܵܢܵܐ ; intellectually , sexually ... : 1) adjective : provoking , thought-provoking , stimulating , appealing , seductive / seducing , arousing , alluring , sexy / turning on ; 2) noun : a teaser , a seducing girl , a turn-on , a flirty girl (?) , a tease (?) / a prick-tease (?) / a cock-teaser (?) ; |
| French : | féminin de ܡܓܲܪܓܵܢܵܐ ; intellectuellement, sexuellement ... : 1) adjectif : provocatrice , stimulante , instigatrice , séduisante , excitante / bandante vulgaire ... ; 2) nom : une provocatrice , une séductrice , une allumeuse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܪܓ, ܡܓܲܪܓ݂ܵܢܵܐ, ܓܲܪܸܓ݂, ܡܓܲܪܓܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܓܲܪܓ݂ܵܢܵܐ, ܡܸܬܓܲܪܓ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܓܲܪܓܵܢܬܵܐ, ܡܓܲܪܓܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun