| Eastern Syriac : | ܡܗܲܠܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܗܰܠܟ݂ܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܗܠܟ |
| Eastern phonetic : | mhal ḥa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life] | |
| English : | 1) Classical Syriac : ability to walk , walking ; 2) behaviour / behavior , conduct , demeanour / outward bearing / outward conduct , comportment , living / way of living / manner of living ; ܪܹܫܝܼܬܵܐ ܕܡܗܲܠܟ݂ܵܘܼܬܵܐ : a rule of conduct / a precept ; |
| French : | 1) Syriaque classique : capacité de marcher , la marche / le fait de marcher ; 2) la conduite , la façon d'agir , la façon de se conduire , le comportement / la manière de se comporter , la vie / la façon de vivre / la manière de vivre ; ܪܹܫܝܼܬܵܐ ܕܡܗܲܠܟ݂ܵܘܼܬܵܐ : une règle de conduite , un précepte ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܗܠܟ
See also : ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܗܲܦܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܐ, ܣܵܥܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܒܵܪܵܐ, ܪܲܦ̮ܬܵܪܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun