| Eastern Syriac : | ܡܫܵܘܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܫܳܘܫܳܐ |
| Root : | ܫܘܫ |
| Eastern phonetic : | m' šo: ša: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | 1) turpid , confused / muddled , agitated , in turmoil / in a flurry ; 2) see also ܡܚܲܒܟ݂ܵܐ / ܚܠܝܼܛܵܐ / ܡܒܲܠܒܠܵܐ / ܚܒ݂ܝܼܛܵܐ / ܫܓ݂ܝܼܫܵܐ : promiscuous / heterogenous , indiscriminate , eclectic , miscellaneous / mixed / varied , motley / collected indiscrimately / magpie / kitchen-sink ; feminine : ܡܫܵܘܲܫܬܵܐ ; |
| French : | 1) turpide / trouble , dérangé , agité , en émoi ; 2) voir aussi ܡܚܲܒܟ݂ܵܐ / ܚܠܝܼܛܵܐ / ܡܒܲܠܒܠܵܐ / ܚܒ݂ܝܼܛܵܐ / ܫܓ݂ܝܼܫܵܐ : divers et varié , hétéroclite , hétérogène , disparate , tout mélangé / de tous horizons ; féminin : ܡܫܵܘܲܫܬܵܐ : trouble / dérangée , mélangée , diverse , variée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܡܫܵܘܲܫܬܵܐ
See also : ܡܚܲܒܟ݂ܵܐ, ܡܕܵܘܕܵܐ, ܡܒܲܠܒܠܵܐ, ܒܠܝܼܠܵܐ, ܫܓ݂ܝܼܫܵܐ, ܚܠܝܼܛܵܐ, ܚܒ݂ܝܼܛܵܐ
Source : Bailis Shamun