| Eastern Syriac : | ܡܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܟ݂ܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܟܢ |
| Eastern phonetic : | mḥa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | 1) possibility , probability , likeliness / likelihood , plausibilité ; 2) Bailis Shamun ; see also ܡܸܫܟܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ : a strength / a good quality , a strong attribute / an inherent asset , an edge / an advantage , a plus / a bonus / a good thing ; |
| French : | 1) la possibilité , la probabilité , l'éventualité , la vraisemblance , la plausibilité / la crédibilité ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܸܫܟܚܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ : une force / une qualité / un atout , un avantage / un plus / une bonne chose ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܘܼܡܟܸܢ, ܡܸܬ݂ܗܲܠܟ݂ܵܢܵܐ, ܡܸܫܟܚܵܢܵܐ, ܡܲܨܝܵܐ, ܡܸܬ݂ܡܲܨܝܵܢܵܐ, ܡܲܨܝܵܢܵܐ, ܒܵܘܵܪܘܼܬܵܐ, ܡܸܬ݂ܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܗܲܝܡܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܦܝܼܣܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܘܼܡܟܸܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun