| Eastern Syriac : | ܡܟܲܢܦܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܟܰܢܦܳܢܳܐ |
| Root : | ܟܢܦ |
| Eastern phonetic : | mkan ' pa: na: |
| Category : | noun, adjective |
| [Army → Military] | |
| English : | 1) a protector , a defender , a preserver , figurative sense : a partisan (?) / an advocate (?) / an exponent (?) , a backer (?) / a warrior (?) , a booster (?) , a supporter (?) , a card-carrying member (?) , a maintainer (?) ; 2) adjective ; see also ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ : safety , protective / for protection purposes , anti-aggression ; |
| French : | 1) un protecteur , un défenseur , un conservateur d'une tradition, d'une culture ... (?) , sens figuré : un partisan (?) / un avocat (?) ; 2) adjectif ; voir aussi ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ : de sécurité , de protection , anti-agression ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܢܦ, ܡܟܲܢܦܵܢܵܐ, ܟܲܢܸܦ, ܟܲܢܘܼܦܹܐ, ܡܲܟ݂ܢܦܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܢܵܛܘܿܪܵܐ, ܣܵܡܘܿܟ݂ܵܐ, ܚܲܡܝܵܢܵܐ, ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ, ܡܣܲܝܥܵܢܵܐ, ܥܵܕܘܿܪܵܐ, ܬܵܒ݂ܘܿܥܵܐ, ܣܵܢܕܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun