| Eastern Syriac : | ܡܟܲܪܛܸܢ | 
| Western Syriac : | ܡܟܰܪܛܶܢ | 
| Eastern phonetic : | (m) ' ker ṭin | 
| Category : | verb | 
| English : | 1) career, life, hopes ... : to blight , to dash / to crush / to spoil ; 2) lambswool : to curl ; | 
| French : | 1) carrière, vie, espoirs ... : gâcher , ruiner / anéantir / briser / décevoir / réduire à néant / mettre par terre ; 2) laine de mouton : s'enrouler , faire des frisettes ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
See also : ܚܵܪܘܿܟ݂ܵܐ, ܝܲܪܩܵܢܵܐ, ܕܵܥܸܟ݂