Eastern Syriac : | ܡܠܝܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܡܠܺܝܬܳܐ |
Root : | ܡܠܐ |
Eastern phonetic : | ' mli: ta: |
Category : | adjective |
[Measures → Capacity] | |
English : | feminine : full of / full , containing lots of , satiated (?) ; ܟܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ ܡܠܝܼܬܵܐ ܦܹܐܪܹ̈ܐ : a fruit-cake , a pie / a tart ; masculine : ܡܸܠܝܵܐ ; |
French : | féminin : pleine / pleine de / aux , remplie de / contenant beaucoup de , emplie , rassasiée (?) ; ܟܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ ܡܠܝܼܬܵܐ ܦܹܐܪܹ̈ܐ : un gâteau aux fruits , une tarte ; masculin : ܡܸܠܝܵܐ : plein , rempli , empli ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܠܐ, ܡܠܵܐ, ܡܠܵܝܵܐ, ܡܵܠܹܐ, ܡܸܠܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܠܵܝܬܵܐ, ܡܲܡܠܹܐ, ܡܲܠܝܘܼܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun