| Eastern Syriac : | ܡܡܲܙܲܓ݂ܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܡܰܙܰܓ݂ܬܳܐ |
| Root : | ܡܙܓ |
| Eastern phonetic : | ma ' zagh ta: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | feminine of ܡܡܲܙܓ݂ܵܐ ; person : in indulgence of appetite / desire / alcoholic beverages / pleasures ; climate : held within limits : temperate / moderate / marked by moderation / using temperance , climate : not excessive or extreme / temperate ; ܙܘܿܢܵܐ ܡܡܲܙܲܓ݂ܬܵܐ : temperate zone ; |
| French : | féminin de ܡܡܲܙܓ݂ܵܐ : mesurée , modérée / sobre , tempérée / faisant preuve de tempérance ; ܙܘܿܢܵܐ ܡܡܲܙܲܓ݂ܬܵܐ : zone tempérée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܙܓ, ܡܘܼܙܵܓ݂ܵܐ ܕܚܘܼܫܵܒ݂ܵܐ, ܡܡܲܙܓ݂ܵܐܝܼܬ, ܡܘܼܙܵܓ݂ܵܐ, ܡܡܲܙܓ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun