| Eastern Syriac : | ܡܢܲܦܨܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܢܰܦܨܳܢܳܐ |
| Root : | ܢܦܨ |
| Eastern phonetic : | mnap ' ṣa: na: |
| Category : | noun, adjective |
| [Human → Disease] | |
| English : | 1) noun : a purgative , a purging medicine , an aperient , a cathartic / a physic ; ܣܲܡܵܐ ܡܢܲܦܨܵܢܵܐ : a catharic / a physic , a depurative medicine , a cleansing / detoxifying drug / a purge ; 2) adjective ; see also ܡܣܲܪܩܵܢܵܐ / ܡܕܲܟܝܵܢܵܐ / ܡܫܲܪܝܵܢܵܐ / ܡܲܦܠܸܚܵܢܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ : purgative , cathartic / purging / laxative / aperient ; |
| French : | 1) nom : un purgatif / une purge , un médicament qui purge , un dépuratif , un laxatif , un cathartique / un dépuratif ; ܣܲܡܵܐ ܡܢܲܦܨܵܢܵܐ : un cathartique , un laxatif / un purgatif ; 2) adjectif ; voir aussi ܡܣܲܪܩܵܢܵܐ / ܡܕܲܟܝܵܢܵܐ / ܡܫܲܪܝܵܢܵܐ / ܡܲܦܠܸܚܵܢܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ : purgatif , laxatif , cathartique / purificatoire , dépuratif / qui purge ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܦܨ
See also : ܫܝܵܦܹܐ, ܐܝܼܫܠܲܬܡܵܐ, ܐܸܫܠܲܬܡܵܐ, ܡܲܦܠܚܵܢܵܐܕܐ݇ܩܠܵܐ, ܡܲܦܠܵܚܬܵܐܕܐ݇ܩܠܵܐ, ܕܲܪܡܵܢܵܐ, ܫܝܵܦܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun