| Eastern Syriac : | ܡܦܲܫܛܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܫܛܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mpaš ' ṭu: ta: |
| Category : | noun |
| [Measures] | |
| English : | an extension , a stretching out , extending , unfolding (?) , exserting (?) , an additional length / piece , an extra time , a building-addition , a enlargement (?) , a widening , a lengthening , a continuation , an elongation , flourishing -spreading out- (?) , expanding / growing -city, ...- (?) ; |
| French : | une extension , une prolongation , un rallongement , une rallonge , un délai supplémentaire (?) , un sursis (?) , un agrandissement , un prolongement , une étendue (?) , une propagation , une amplification (?) , une suite (prolongement) , un élargissement (?) , une prorogation -loi- (?) , l'action d'étendre / d'étirer / d'allonger / d' agrandir , un étirement , une élongation (?) , un agrandissement -ville- (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܦܘܼܪܵܣܵܐ, ܡܲܦܪܵܣܬܵܐ, ܓܠܵܓ݈ܬܵܐ, ܦܘܼܬܵܝܵܐ, ܦܪܝܼܣܘܼܬܵܐ, ܦܪܵܣܬܵܐ, ܫܘܼܘܵܛܵܐ