| Eastern Syriac : | ܡܦܲܪܚܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܪܚܳܐ |
| Root : | ܦܪܚ |
| Eastern phonetic : | m ' par ḥa: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | thanks, meal ... : profuse / extravagant / pouring forth liberally / liberal , overabundant / plenty / lavish , unsparing / generous , more than necessary / beyond measure / oversized (?) ; |
| French : | remerciements, repas ... : abondant / copieux / somptueux / luxueux , profus / abondant généreux , prodigue / dispensé avec prodigalité , surabondant , plus que nécessaire / outre mesure / pléthorique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܪܚ, ܦܪܵܚܵܐ, ܦܲܪܵܚܵܐ, ܦܪܲܚܕܘܿܕܵܐ, ܦܲܪܵܚܘܼܬܵܐ, ܦܲܪܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܵܪܚܲܬ ܠܲܝܠܹܐ, ܦܪܵܚܬܵܐ, ܦܪܵܚܵܐ, ܫܲܝܢܵܐ ܦܲܪܚܹܐ, ܦܲܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ, ܡܦܲܪܲܚ, ܦܲܪܵܚܵܐܝܼܬ, ܡܦܲܪܚܵܐ, ܦܲܪܵܚܵܐ, ܡܦܲܪܚܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܐܵܣܘܿܛܵܝܵܐ, ܢܲܦܵܩܵܐ, ܠܒܲܪ ܡܸܢ ܡܫܘܼܚܬܵܐ
Source : Bailis Shamun