| Eastern Syriac : | ܡܦܲܚܡܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܚܡܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܦܚܡ |
| Eastern phonetic : | mpaḥ ' mu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | 1) an analogy , a similarity , a likeness between different things in some circumstances , a comparison , an assimilation -comparison- (?) , an equating (?) ; 2) see also ܡܣܲܩܡܘܼܬܵܐ / ܡܡܲܫܚܘܼܬܵܐ / ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ / ܡܠܲܡܕܘܼܬܵܐ / ܡܠܲܚܡܘܼܬܵܐ / ܠܚܝܼܡܘܼܬܵܐ : symmetry ; |
| French : | 1) une analogie , une similarité , une ressemblance dans les circonstances , une comparaison , une assimilation (?) ; 2) voir aussi ܡܣܲܩܡܘܼܬܵܐ / ܡܡܲܫܚܘܼܬܵܐ / ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ / ܡܠܲܡܕܘܼܬܵܐ / ܡܠܲܚܡܘܼܬܵܐ / ܠܚܝܼܡܘܼܬܵܐ : la symétrie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܚܡ, ܦܚܵܡܵܐ, ܦܸܚܡܵܐܝܼܬ, ܦܹܚܡܵܝܵܐ, ܦܸܚܡܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܚܵܡܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܦ̮ܲܗܝܼܡܵܐ, ܦܚܵܡܬܵܐ, ܦܵܗܸܡ, ܦܲܚܸܡ
See also : ܡܲܕܒ݂ܵܩܬܵܐ, ܡܣܲܩܡܘܼܬܵܐ, ܡܡܲܫܚܘܼܬܵܐ, ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ, ܡܠܲܡܕܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun