| Eastern Syriac : | ܡܪܲܥܲܕܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܪܰܥܰܕܬܳܐ |
| Root : | ܪܥܕ |
| Eastern phonetic : | mra ' ad ta: |
| Category : | adjective |
| [Feeding → Cooking] | |
| English : | feminine of ܡܪܲܥܕܵܐ : softened / made more tender / mellowed , cushioned down , parboiled , boiled , cooked in part by boiling , half cooked / cooked in boiling water ; ܒܹܝܥܬܵܐ ܡܪܲܥܲܕܬܵܐ : a boiled egg ; |
| French : | féminin de ܡܪܲܥܕܵܐ : rendue plus molle / ramollie , amortie , rendue plus tendre , à demi-cuite , bouillie / cuite dans de l'eau bouillante ; ܒܹܝܥܬܵܐ ܡܪܲܥܲܕܬܵܐ : un œuf bouilli ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܥܕ, ܪܲܥܘܼܕܵܐ, ܪܲܥܕܬܵܐ, ܪܲܥܕܵܐ, ܪܲܥܕܘܼܬܵܐ, ܪܲܥܕܵܢܵܐ, ܪܥܵܕܵܐ, ܪܥܵܕܵܐ, ܪܲܥܸܕ, ܪܵܥܹܕ
Source : Bailis Shamun