| Eastern Syriac : | ܡܣܲܪܗܒܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܣܰܪܗܒܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܪܗܒ |
| Eastern phonetic : | msarh ' bu: ta: |
| Category : | noun |
| English : | 1) haste , rashness , temerity ; 2) agitation , flurry , fright ... : flurry / inner turmoil / sudden commotion , loss of self-control , losing control , going to pieces / losing composure ; opposite : ܟܒ݂ܝܼܫܘܼܬܵܐ ; |
| French : | 1) la hâte , la précipitation , la témérité , l'impétuosité / l'irréflexion ; 2) l'agitation , peur ... : l'agitation / le trouble / le désarroi , la perte de son sang-froid / la perte de ses moyens , la perte de maîtrise de soi , la panique / l'effervescence , l'absence de retenue , le laisser-aller de ses émotions / la décontenance / la perte de contenance / l'effondrement sens figuré ; opposite : ܟܒ݂ܝܼܫܘܼܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܗܒ݂, ܡܲܪܗܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܣܲܪܗܸܒ݂, ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܐ, ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun