| Eastern Syriac : | ܡܬܲܪܓܡܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܬܰܪܓܡܳܢܳܐ |
| Root : | ܬܪܓܡ |
| Eastern phonetic : | m targ ' ma: na: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | see also ܬܲܪܓܡܵܢܵܐ / ܡܝܲܒܠܵܢܵܐ / ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ / ܡܦܲܫܩܵܢܵܐ : a translator ; |
| French : | voir aussi ܬܲܪܓܡܵܢܵܐ / ܡܝܲܒܠܵܢܵܐ / ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ / ܡܦܲܫܩܵܢܵܐ : a translator ; une version traduite en langue étrangère ; ܬܘܼܪܓܵܡܵܐ ܕܥܲܬܝܼܩܬܵܐ ܠܠܸܫܵܢܵܐ ܝܵܘܢܵܝܵܐ : version traduite depuis la langue ancienne en grec ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܪܓܡ, ܡܬܲܪܓܸܡ, ܬܲܪܓ̰ܡܵܢ, ܬܲܪܓܡܵܢܵܐ, ܬܲܪܓܸܡ, ܬܲܪܓܘܼܡܹܐ, ܬܲܪܓܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܬܲܪܓܲܡܬܵܐ, ܬܘܼܪܓܸܡܵܐ, ܡܬܲܪܓܡܵܢܵܐ, ܬܲܪܓܡܵܢܵܐ, ܬܘܼܪܓܵܡܵܐ
Source : Bailis Shamun