| Eastern Syriac : | ܡܚܲܝܕܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܚܰܝܕܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܕ |
| Eastern phonetic : | mḥé da: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Numbers] | |
| English : | 1) Bailis Shamun ; see also ܚܘܼܝܵܕܵܐ ; action, state : unification , the act of unifying / merging into one , the state of being unified / merged into one , family ... : regrouping / reunion , unity , standardisation (?) / standardization (?) / homogenization (?) ; 2) incorporation ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; voir aussi ܚܘܼܝܵܕܵܐ ; action, état : une unification / l'unification , un regroupement / le regroupement familial ... , un rattachement / le rattachement , l'action d'unifier / regrouper / rattacher , une réunification / la réunification , le fait d'être unifié / le fait d'être uni , une fusion / la fusion , une réunion / la réunion de plusieurs parties séparées ... , une unité / l'unité , l'harmonisation (?) , l'homogénéité (?) / l'uniformisation (?) / l'uniformité (?) ; 2) incorporation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܕ, ܚܲܕ, ܚܲܕܚܕܵܢ̈ܝܵܬܹܐ, ܚܲܕܚܕܵܢܹ̈ܐ, ܚܲܕܟܡܵܐ, ܚܲܕܟ̰ܵܐ, ܚܲܕ݇, ܚܕܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܲܝܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܝܵܕܵܐ, ܚܕܵܐ
See also : ܫܘܼܬܵܣܵܐ, ܫܵܘܬܵܦܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܝܵܕܵܐ, ܬܲܚܒܲܪܬܵܐ, ܡܲܐܩܦܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܠܘܼܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܲܝܕܵܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܠܘܼܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܬܣܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun, Other