Eastern Syriac : | ܢܵܢܹܐ ܠܘܼܟ݂ |
Western Syriac : | ܢܳܢܶܐ ܠܽܘܟ݂ |
Eastern phonetic : | ' na: ni: ' lu:ḥ |
[Feeding → Drink] | |
English : | said to someone about to drink : may it be pleasant to you , the answer is : ܚܘܼܒܘܼܟ݂ ; |
French : | dit à quelqu'un sur le point de boire : que cela te soit agréable / plaisant , la réponse est : ܚܘܼܒܘܼܟ݂ ; |
Dialect : | Urmiah, Other |
Variants : ܢܲܗ݇ܢܹܐ ܠܘܼܟ݂
Urmiah, Qochanis, Shamizdin, Salamas : for ܗܵܢܹܐ ܠܘܼܟ݂ or (Classical Syriac) ܢܲܗ݇ܢܹܐ ܠܵܟ݂
Ourmia, Qotchanès, Shamizdin, Salamas : pour ܗܵܢܹܐ ܠܘܼܟ݂ ou (syriaque classique) ܢܲܗ݇ܢܹܐ ܠܵܟ݂