| Eastern Syriac : | ܢܵܙܸܓ |
| Western Syriac : | ܢܳܙܶܓ |
| Eastern phonetic : | ' na: zig |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | Persian origin : masculine and feminine : 1) thin , weak , feeble ; 2) linen ... : fine ; ܠܸܒܘܼܗܝ ܢܵܙܸܓ : impetuous , touchy , irascible , tetchy , oversentive ; ܢܵܙܸܓ ܩܵܕ݇ܡ : susceptible to / feeling cold ... , prone to / vulnerable to / predisposed to / subject to / liable to (to catch) a disease , likely to / apt to ; |
| French : | origine persane : masculin et féminin : 1) faible , maigre , maigrichon / maigrichonne ; 2) tissu ... : fin / fine ; ܠܸܒܘܼܗܝ ܢܵܙܸܓ : impétueux , susceptible / facile à irriter / soupe-au-lait , irascible ; ܢܵܙܸܓ ܩܵܕ݇ܡ : sensible au froid, à la flatterie ... , sujet à / prédisposé à (attraper) une maladie ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܒܹܗ݇ܢܵܐ, ܐܲܟܬܵܢܵܐ, ܡܲܪܝܼܪܵܐ, ܪܲܓܘܼܙܬܵܢܵܐ, ܦܲܝܘܼܪܬܵܢܵܐ, ܐܲܠܝܠܵܐ, ܡܚܝܼܠܵܐ, ܐܸܬܦܲܚܲܚ, ܒܹܐ ܬܵܒ, ܙܵܥܝܼܦ, ܚܲܠܵܫܲܐ, ܡܠܵܘܠܹܐ, ܫܲܚ, ܫܲܦܠܵܐ, ܫܘܼܪܓܸܠܵܐ