| Eastern Syriac : | ܢܲܩܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܰܩܝܳܐ |
| Root : | ܢܩܐ |
| Eastern phonetic : | ' na qia: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Will] | |
| English : | 1) see also ܥܬܝܼܕܵܐ / ܡܬܲܩܢܵܐ / ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ / ܕܠܝܼܠܵܐ / ܡܨܲܝܒ݂ܵܐ / ܗܕܝܼܪܵܐ : ready , prepared / outfitted , fit , suitable / fitting , right ; 2) see also ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ / ܡܥܲܬܕܵܐ : willing , ready to accept , agreeable , prepared ; |
| French : | 1) voir aussi ܥܬܝܼܕܵܐ / ܡܬܲܩܢܵܐ / ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ / ܕܠܝܼܠܵܐ / ܡܨܲܝܒ݂ܵܐ / ܗܕܝܼܪܵܐ : prêt / mûr , préparé , disposé , opportun , adéquat / qui convient / bon ; 2) voir aussi ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ / ܡܥܲܬܕܵܐ : d'accord , disposé / prêt à accepter , consentant / acceptant , disposé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܩܐ
See also : ܡܬܲܩܢܵܐ, ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ, ܕܠܝܼܠܵܐ, ܡܨܲܝܒ݂ܵܐ, ܗܕܝܼܪܵܐ, ܥܬܝܼܕܵܐ
Source : Bailis Shamun