Eastern Syriac :ܢܓܕ
Western Syriac :ܢܓܕ
Category :root
English :1) to draw , to pull out / to pull by oxen ... , to tow (?) / to tug (?) ; 2) to beat with whips ... ; 3) to be drawn by the force of custom ... / to tend to (?) / ; 4) to be produced by a musical modulation ... ; 5) to compel the law compels him... , to force / to constrain ;
French :1) tirer avec ou sans effort , retirer / extraire , tracter / tirer par des bœufs... , remorquer (?) ; 2) frapper / battre avec un fouet ... ; 3) être entraîné par l'habitude... / avoir tendance à (?) ; 4) être produit par une modulation musicale... ; 5) obliger / contraindre / forcer à obéir / astreindre , la loi l'oblige... ;
Dialect :Classical Syriac

Cf. ܢܲܓܵܕܵܐ

Derived words : ܢܵܓܹܕ, ܢܲܓܸܕ, ܢܸܓ݂ܕܵܐ, ܢܓܵܕܵܐ, ܢܓ݂ܵܕܵܐ, ܢܸܓ݂ܕܵܝܵܐ, ܢܵܓ݂ܘܿܕܵܐ, ܢܲܓܘܼܕܹܐ, ܢܓ݂ܘܼܕܝܵܐ, ܢܵܓ݂ܘܿܕܬܵܐ, ܢܘܼܓܵܕܵܐ, ܢܘܼܓܵܕܵܐ