| Eastern Syriac : | ܢܩܲܡܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܩܰܡܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܢܩܡ |
| Eastern phonetic : | ' nqam tha: |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | 1) indignation ; 2) retribution of one's deeds / taking of revenge , retaliating / practising reprisals , punishment ; |
| French : | 1) l'indignation ; 2) la rétribution , la vengeance / la prise de revanche , les représailles / la monnaie de la pièce , la punition / le prix à payer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܩܡ, ܢܵܩܹܡ, ܡܸܬ݂ܢܲܩܲܡ, ܥܵܒ݂ܹܕ݂ ܬܒܲܥܬ݂ܵܐ, ܢܘܼܩܡܵܐ, ܡܢܵܩܹܡ, ܡܸܬܢܲܩܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܩܲܡܬܵܐ, ܢܸܩܡܵܐ, ܢܸܩܡܬܵܐ
See also : ܬܵܒ݂ܘܿܥܘܼܬܵܐ, ܬܒܲܥܬܵܐ, ܬܒܥ
also ܢܸܩܡܬܵܐ
aussi ܢܸܩܡܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun