| Eastern Syriac : | ܢܘܼܨܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܽܘܨܳܪܳܐ |
| Root : | ܢܨܪ |
| Eastern phonetic : | nu ' ṣa: ra: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) Oraham : blandishment , flattery (intended to persuade) , adulation , urging by means of teasing and flattery , fulsome praise , coaxing , cajolery , inveigling / wheedling , blarney ; 2) Bailis Shamun ; see also ܚܝܵܩܵܐ / ܙܘܼܩܙܵܩܵܐ / ܟ̰ܲܟܟ̰ܲܟܬܵܐ / ܟ̰ܲܪܟܲܪܬܵܐ : a screak , a screech , a squeak , a pup ... : a yelp (?) ; |
| French : | 1) Oraham : la flatterie , la cajolerie , des paroles ou une attitude affectueuse visant à persuader et gagner les faveurs , louanges fausses ou exagérées dans le dessein de plaire / séduire / exploiter , la flagornerie ; 2) nom ; voir aussi ܚܝܵܩܵܐ / ܙܘܼܩܙܵܩܵܐ / ܟ̰ܲܟܟ̰ܲܟܬܵܐ / ܟ̰ܲܪܟܲܪܬܵܐ : un grincement , un couinement , un crissement , un bruit perçant / un petit cri aigu , un piaillement mouettes ... , grillons ... : une stridulation (?) , chiot ... : un glapissement (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܓܵܐ, ܫܵܕܘܼܠܹܐ, ܡܚܵܐ ܡܸܫܚܵܐ, ܫܘܼܓ݂ܵܫܵܐ, ܡܢܨܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܕܵܠܵܐ, ܫܦܵܪܬܵܐ, ܫܦܵܪܵܐ