| Eastern Syriac : | ܦܲܛܪܘܼܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܛܪܽܘܢܳܐ |
| Root : | ܦܛܪ |
| Eastern phonetic : | paṭ ' ru: na: |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | see ܥܵܕܘܿܪܵܐ / ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ / ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ : a patron / one who protects or supports , one who helps a person a cause ... , a protector , a sponsor / a benefactor , a supporter , a defender / a lawyer , a guardian , a supporter , a vindicator , an advocate , an apologist ; ܦܲܛܪܘܿܢܵܐ ܓܠܝܼܙ ܬܹܐܪܬܵܐ : an unscrupulous lawyer / a shyster ; |
| French : | voir ܥܵܕܘܿܪܵܐ / ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ / ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ : un patron / un protecteur / mécène / parrain , quelqu'un qui aide / soutient une personne ou une cause , un bienfaiteur , quelqu'un qui cautionne / sert de caution , un défenseur / un partisan / un avocat , un apologiste / apologète ; ܦܲܛܪܘܿܢܵܐ ܓܠܝܼܙ ܬܹܐܪܬܵܐ : un avocat véreux / marron ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܦܛܪ, ܦܲܛܪܘܼܢܘܼܬܵܐ
See also : ܣܵܪܦܵܪܵܣܬ, ܩܵܝܘܿܡܵܐ, ܙܵܝܘܼܢܵܐ, ܚܵܨܵܕܵܪ, ܡܲܚܕܝܵܢܵܐ, ܡܲܨܡܵܢܵܐ, ܣܢܹܐܓ݂ܪܵܐ, ܣܢܝܼܓ݂ܪܵܐ, ܡܥܲܫܢܵܢܵܐ, ܚܵܨܵܕܵܪ, ܡܟܲܢܦܵܢܵܐ, ܢܵܛܘܿܪܵܐ, ܣܵܡܘܿܟ݂ܵܐ, ܚܲܡܝܵܢܵܐ, ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ, ܕܲܠܕܲܢܬܵܐ, ܚܲܡܝܵܢܵܐ, ܘܲܟܝܼܠ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Greek