| Eastern Syriac : | ܦܲܗ̈ܵܝܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܗ̈ܳܝܳܬܳܐ |
| Root : | ܦܗܐ |
| Eastern phonetic : | pa ha: ' ia: ta: |
| Category : | noun, adjective |
| [Sky → Astronomy] | |
| English : | 1) noun plural of ܦܲܗܵܝܵܐ : planets , meteors , wandering celestial bodies ; 2) adjective plural of ܦܲܗܵܝܵܐ : stray / straying , roving , wandering , delirious / crazy , derailing / derailed ; ܡܸܠܸ̈ܐ ܦܲܗܵܝ̈ܵܬܵܐ : raving words , delirious words ; |
| French : | 1) nom pluriel de ܦܲܗܵܝܵܐ : des planètes , des météores , des astres errants ; 2) adjectif pluriel de ܦܲܗܵܝܵܐ : errantes, vagabondes , égarées / qui s'égarent / qui déraillent , délirantes / folles ; ܡܸܠܸ̈ܐ ܦܲܗܵܝ̈ܵܬܵܐ : des paroles délirantes / des inepties , des paroles incohérentes / égarées , des élucubrations ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܦܲܗܵܝܵܐ, ܦܲܗܵܝܵܬܵܐ, ܦܲܗܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Other