| Eastern Syriac : | ܦܲܠܓܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܠܓܳܝܬܳܐ |
| Root : | ܦܠܓ |
| Eastern phonetic : | ' pel gé ta: |
| Category : | adjective |
| English : | feminine of ܦܲܠܓܵܝܵܐ ; see also ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ : middle , central , intermediate , mean (?) / average (?) ; ܢܵܬܵܐ ܦܲܠܓܵܝܬܵܐ / ܐܸܕܢܵܐ ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ : the middle ear / the tympanum ; |
| French : | féminin de ܦܲܠܓܵܝܵܐ ; voir aussi ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ : du milieu , centrale , médiane / moyenne , intermédiaire ; ܢܵܬܵܐ ܦܲܠܓܵܝܬܵܐ / ܐܸܕܢܵܐ ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ : l'oreille moyenne ; |
| Dialect : | Al Qosh, Ashita |
Cf. ܦܠܓ, ܦܵܠܵܐ, ܦܠܵܓܵܐ, ܦܲܠܓܹܗ ܕܨܵܘܡܵܐ, ܦܲܠܓܵܓܵܐ, ܦܲܠܓܘܼ, ܦܲܠܓܘܼܝܹܐ, ܦܲܠܓܘܼܬܵܐ, ܦܲܠܓܬܵܐ, ܦܠܲܓ݂ܵܐ, ܦܠܵܐ, ܡܸܬܦܲܠܓܵܢܵܐ, ܦܘܼܠܵܓܵܐ, , ܡܦܲܠܓܘܼܬܵܐ, ܡܦܲܠܓܲܢܵܐ, ܦܸܠܵܓܵܐ, ܦܸܠܓܵܐ ܕܠܸܠܝܵܐ, ܦܠܝܼܓܘܼܬܵܐ, ܦܵܠܵܓ݂, ܦܸܠܓ݂ܘܼܢܵܐ, ܦܲܠܓܵܐ
See also : ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun