| Eastern Syriac : | ܦܲܪܙܘܼܝܹܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܪܙܽܘܝܶܐ |
| Eastern phonetic : | par ' zu: yi |
| Category : | verb |
| [Industry] | |
| English : | 1) to shred , to cut , to hew , to cut / tear into small pieces (especially narrow and long pieces) ; 2) to lop , to prune , to trim , to clip ; 3) to crumble ; |
| French : | (verbe transitif) : 1) mettre en lambeaux , déchiqueter , couper , tailler / déchirer en pièces (surtout en morceaux longs et étroits) , râper (des légumes) ; 2) tailler , élaguer , émonder , couper , écrêter , raccourcir ; 3) tomber en ruines , s'effriter , s'émietter , s'ébouler ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܦܲܬܦܘܼܬܹܐ, ܦܫܵܚܵܐ, ܢܬܵܫܵܐ, ܟܲܟ̰ܟܘܼܟ̰ܹܐ, ܬܪܵܕܵܐ, ܦܘܼܪܟܵܟܵܐ, ܣܛܵܡܵܐ, ܦܲܢܦܘܼܚܹܐ, ܦܲܪܬܘܼܚܹܐ, ܛܲܚܛܘܼܚܹܐ, ܦܫܵܚܵܐ, ܦܲܬܦܘܼܬܹܐ, ܟܲܟ݈ܟܘܼܟ݈ܸܐ, ܢܬܵܫܵܐ, ܩܛܵܡܵܐ, ܓܡܵܐ, ܓܡܵܡܵܐ, ܕܵܟ݂ܘܼܝܹܐ ܐܝܼܠܵܢܵܐ, ܟܣܵܚܵܐ, ܡܲܩܪܘܼܛܹܐ, ܣܛܵܡܵܐ, ܚܵܦܹܐ, ܢܦܵܠܬܵܐ, ܦܘܼܪܟܵܟܵܐ, ܦܲܢܦܘܼܚܹܐ, ܛܲܚܛܘܼܚܹܐ, ܦܲܪܬܘܼܚܹܐ, ܓܘܵܚܵܐ