| Eastern Syriac : | ܦܲܝܟܘܼ |
| Western Syriac : | ܦܰܝܟܽܘ |
| Eastern phonetic : | ' pai: ku: |
| Category : | adjective |
| [Animals] | |
| English : | horse, dog ? / cat ...? : pawing ; |
| French : | cheval, chien ? / chat ...? : piaffant , en train de piaffer , tapant du pied / la patte , donnant des coups de pattes (?) / ruant (?) / en train de ruer (?) , en train de gratter le sol (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܲܝܟܘܼ ܡܚܵܐ
this masculine and feminine adjective is of Persian origin
adjectif masculin et féminin d'origine persane