| Eastern Syriac : | ܦܕܵܕܘܿܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܕܳܕܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | pda: ' du ta: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | straying , deviation , a wandering from the way , variation from the common way / an established rule / position , an error ; |
| French : | la divagation / la perte de son chemin , la déviation de sa route / son chemin / itinéraire , le fait de s'écarter de son chemin , la sortie de la voie suivie par les autres / la marginalisation , la désobéissance à une règle établie / la sortie des clous / le dérapage (sens réel et figuré) , l'erreur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܕܵܐ, ܦܕܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܦܕܵܝܘܿܬܵܐ, ܦܲܕܸܕ, ܦܲܕܘܼܕܹܐ
Source : Oraham