| Eastern Syriac : | ܦܸܬܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܶܬܬܳܐ |
| Root : | ܦܬ |
| Eastern phonetic : | ' pit ta: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Food] | |
| English : | 1) a morsel , a bit of bread / meat ... , a bite , a mouthful , a slice of meat / a steak / see ܫܲܪܚܬܵܐ ; 2) Bailis Shamun ; see also ܩܨܵܨܬܵܐ / ܬܸܒ݂ܪܵܐ / ܦܸܬܵܐ : a scrap , a tiny bit , a small detached piece / a tiny chunk ; |
| French : | 1) un morceau , un bout , une bouchée , un morceau de pain / viande... , une tranche de viande ; voir ܫܲܪܚܬܵܐ ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܩܨܵܨܬܵܐ / ܬܸܒ݂ܪܵܐ / ܦܸܬܵܐ : un petit bout / une bribe / un petit fragment , une parcelle ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܦܬ, ܡܦܲܬܦܸܬ, ܦܸܬܹ̈ܐ, ܦܸܬܵܐ
See also : ܟܲܐܝܼܒ݂ܵܐ, ܥܘܼܪܵܐ, ܦܸܪܬܘܼܟ݂ܵܐ, ܡܲܟܘܼܬܵܐ, ܩܨܵܨܬܵܐ, ܬܸܒ݂ܪܵܐ, ܩܸܛܥܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun