Eastern Syriac : | ܦܸܙܵܐ |
Western Syriac : | ܦܶܙܳܐ |
Root : | ܦܙ |
Eastern phonetic : | ' piz za: |
Western phonetic : | ' piz zo: |
Category : | noun |
[Feeding → Drink] | |
English : | 1) Oraham ; see also ܚܸܫܠܵܐ : barley water ; 2) Lishani / Brock / Kiraz / Bailis Shamun ; voir aussi ܩܘܿܪܵܐܡܝܼ / ܥܨܵܪܵܐ ܕܐܲܪܣܵܢܵܐ / ܚܲܡܪܵܐ ܕܣܥܵܪܹ̈ܐ : beer / suds , ale ; 3) adjective ; see ܡܸܠܚܵܢܵܐ : extremely salty , containing much salt ; |
French : | 1) Oraham ; voir aussi ܚܸܫܠܵܐ : l'orgeat boisson orgée ; 2) Lishani / Brock / Kiraz / Bailis Shamun ; voir aussi ܩܘܿܪܵܐܡܝܼ / ܥܨܵܪܵܐ ܕܐܲܪܣܵܢܵܐ / ܚܲܡܪܵܐ ܕܣܥܵܪܹ̈ܐ : la bière , la cervoise / la goudale (?) ; 3) adjectif ; voir ܡܸܠܚܵܢܵܐ : extrêmement salé , contenant beaucoup de sel ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Western Syriac |
Cf. ܦܙ
See also : ܡܸܠܚܵܢܵܐ, ܡܲܠܘܿܟܵܐ, ܡܸܠܚܵܐ, ܫܘܿܪ, ܡ̈ܝܼܵܐ ܕܣܥܵܪܹ̈ܐ, ܡܸܠܚܵܢܵܐ, ܟܸܙܵܐ, ܥܨܵܪܵܐ ܕܐܲܪܣܵܢܵܐ, ܚܲܡܪܵܐ ܕܣܥܵܪܵܐ, ܐܲܪܣܵܢܵܐ, ܚܸܫܠܵܐ
Source : Oraham, Sokoloff, Brock/Kiraz, Bailis Shamun