| Eastern Syriac : | ܦܓ݂ܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܓ݂ܳܝܳܐ |
| Root : | ܦܓܐ |
| Eastern phonetic : | p ' gha: ia: |
| Category : | verb |
| English : | intransitif ; voir aussi ܛܲܝܸܠ / ܛܲܐܸܠ / ܒܵܕܹܚ / ܦܵܓܹܐ / ܐܵܙܹܠ / ܚܵܕܹܪ : se promener , se balader , faire une balade à pied , faire un tour / baguenauder / flâner / aller sans se presser , déambuler / vadrouiller / musarder / errer / aller à l'aventure ; intransitive ; see also ܛܲܝܸܠ / ܛܲܐܸܠ / ܒܵܕܹܚ / ܦܵܓܹܐ / ܐܵܙܹܠ / ܚܵܕܹܪ : to walk / to have a walk , to stroll / to walk in a leisurely or idle manner , to promenade , to parade around / to ride around , to stretch one's legs , to ramble / to amble , to mosey / to wander around ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܛܲܝܸܠ / ܛܲܐܸܠ / ܒܵܕܹܚ / ܦܵܓܹܐ / ܐܵܙܹܠ / ܚܵܕܹܪ : se promener , se balader , faire une balade à pied , faire un tour / baguenauder / flâner / aller sans se presser , déambuler / vadrouiller / musarder / errer / aller à l'aventure ; intransitive ; see also ܛܲܝܸܠ / ܛܲܐܸܠ / ܒܵܕܹܚ / ܦܵܓܹܐ / ܐܵܙܹܠ / ܚܵܕܹܪ : to walk / to have a walk , to stroll / to walk in a leisurely or idle manner , to promenade , to parade around / to ride around , to stretch one's legs , to ramble / to amble , to mosey / to wander around ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܓܐ, ܦܓܹܐ, ܡܸܬܦܲܓܝܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܐܵܙܹܠ, ܐ݇ܙܵܠܵܐ, ܚܵܕܹܪ, ܚܕܵܪܵܐ, ܦܵܠܹܛ, ܛܲܐܸܠ, ܛܲܐܘܼܠܹܐ, ܛܲܝܸܠ, ܛܲܝܘܼܠܹܐ
Source : Bailis Shamun