| Eastern Syriac : | ܦܠܛ |
| Western Syriac : | ܦܠܛ |
| Category : | root |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) to eject , to throw out (?) ; 2) to escape , to get away , to elude (?) / to avoid (?) / to shrug off (?) ; |
| French : | 1) éjecter , s'éjecter , évacuer / souffler / rejeter , expulser , libérer , éliminer , dégager , expulser , éructer (?) ; 2) s'échapper , sortir , s'en sortir , s'enfuir , s'évader , éviter (?) / se soustraire à (?) , lâcher prise de (?) , ne pas être détecté (?) ; |
| Dialect : | Common Aramaic |
| Hebrew : | p-l-ṭ פלט |
Cf. ܦܠܛ, ܡܦܵܠܸܛ, ܦܵܠܸܛ, ܡܦܵܠܸܛ ܐܵܘܝܘܼܢ, ܦܠܵܛܵܐ, ܡܦܵܠܸܛ ܚܵܠܝܼܨ, ܦܵܠܘܿܛܹܐ ܙܵܓܲܝܹܐ, ܦܵܠܘܿܛܹܐ, ܙܵܓܹܐ ܦܵܠܘܼܛܹܐ, ܙܵܥܝܹܐ ܦܵܠܘܼܛܹܐ, ܦܠܵܛܬܵܐ, ܦܠܵܛܵܐ ܡܕܘܼܟܬܵܐ, ܦܵܠܲܛܬܵܐ, ܦܠܝܼܛܵܐ, ܦܠܵܛܵܐ
Derived words : ܒܹܝܬ ܦܘܼܠܵܛܵܐ, ܗܵܘܹܐ ܦܠܵܛܵܐ ܕ, ܙܵܓܹܐ ܦܵܠܘܼܛܹܐ, ܙܵܥܝܹܐ ܦܵܠܘܼܛܹܐ, ܠܵܐ ܡܸܬܦܲܠܛܵܢܵܐ, ܡܦܵܠܸܛ, ܡܦܵܠܸܛ ܐܵܘܝܘܼܢ, ܡܦܵܠܸܛ ܚܵܠܝܼܨ, ܡܦܲܠܛܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܦܲܠܛܵܢܵܐ, ܦܘܼܠܵܛ ܒܹܥܬܵܐ, ܦܘܼܠܵܛ ܫܸܪ̈ܝܵܬܹܐ, ܦܘܼܠܵܛܵܐ, ܦܘܼܠܛܵܐ, ܦܵܠܘܿܛܹܐ, ܦܲܠܘܼܛܹܐ, ܦܵܠܘܿܛܹܐ ܙܵܓܝܹܐ, ܦܵܠܹܛ, ܦܵܠܸܛ, ܦܲܠܸܛ, ܦܲܠܸܛ ܠܦܵܬܵܐ, ܦܵܠܹܛ ܡܸܢ ܐܘܼܪܚܵܐ, ܦܲܠܸܛ ܡܸܢ ܐܘܼܪܚܵܐ, ܦܵܠܛܵܐ, ܦܠܵܛܵܐ, ܦܠܵܛܵܐ, ܦܠܵܛܵܐ ܡܕܘܼܟܬܵܐ, ܦܠܵܛܵܐ ܥܲܠ ܦܵܬܵܐ, ܦܠܵܛܵܘܵܬܹ̈ܐ, ܦܠܵܛܹܝܵܐ, ܦܲܠܛܵܢܵܐ, ܦܲܠܛܵܢܵܐ ܕܚܲܒܪܹ̈ܐ, ܦܵܠܛܵܢܬܵܐ, ܦܲܠܲܛܬܵܐ, ܦܠܵܛܬܵܐ, ܦܲܠܲܛܬܵܐ ܠܦܵܬܵܐ, ܦܠܵܛܬܵܐ ܠܦܵܬܵܐ, ܦܠܵܛܬܵܐ ܡܸܢ ܐܘܼܪܚܵܐ, ܦܲܠܝܘܼܛܹܐ ܩܵܛܪܵܐ ܡܸܢ ܐܘܼܪܚܵܐ, ܦܲܠܝܼܛܵܐ, ܦܠܝܼܛܵܐ, ܦܲܠܝܛܵܝܵܐ, ܦܠܝܼܛܬܵܐ, ܦܲܠܲܠܛܬܵܐ, ܦܵܠܸܬ