Eastern Syriac : | ܦܩܥ |
Western Syriac : | ܦܩܥ |
Category : | root |
[Nature] | |
English : | 1) to split , to crack , to burst / to burst open , to blow up ; 2) legs ... : to be wide apart , to be separated ; |
French : | 1) fendre , se fendre , diviser / se diviser , déchirer , se déchirer , fractionner , se fractionner , fêler , craqueler , fissurer , faire une fissure / une crevasse , crevasser / se crevasser , éclater / sauter , exploser , faire exploser / faire sauter , crever / rompre ; 2) jambes ... : être très écarté / être arqué , être grand ouvert ; |
Dialect : | Common Aramaic |
Hebrew : | p-q-ʿ פקע |
Cf. ܦܩܥ, ܦܩܵܥ, ܦܲܩܥܵܐ, ܦܩܵܥܝܵܐ, ܦܩܵܥܬܵܐ, ܦܸܩܥܘܼܘܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܬܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܝܵܐ, ܕܘܼܩܵܩܵܐ ܕܡܲܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܵܠܚܵܐ ܕܡܲܦܩܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܩܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܘܼܩܵܥܵܐ, ܦܲܩܦܸܩ, ܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܵܩܸܥ, ܡܲܦܩܸܥ, ܡܦܲܩܦܸܩ, ܦܲܩܘܿܥܵܐ
See also : ܦܪܬ
Derived words : ܐܸܬ݂ܦܲܪܩܲܥ, ܕܘܼܩܵܩܵܐ ܕܡܲܦܩܲܥܬܵܐ, ܡܲܦܩܘܼܝܹܐ, ܡܲܦܩܘܼܥܹܐ, ܡܲܦܩܸܥ, ܡܲܦܩܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܩܲܥܬܵܐ, ܡܦܲܩܦܸܩ, ܡܦܲܩܦܸܩܥ, ܡܦܲܪܩܸܥ, ܦܘܼܩܵܥܵܐ, ܦܘܼܪܩܵܥܵܐ, ܦܲܩܘܿܥܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܝܵܐ, ܦܵܩܘܿܥܵܝܬܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܬܵܐ, ܦܵܩܹܥ, ܦܵܩܸܥ, ܦܩܵܥ, ܦܲܩܥܵܐ, ܦܸܩܥܵܐ, ܦܩܵܥܵܐ, ܦܸܩܥܘܼܘܵܐ, ܦܩܵܥܝܵܐ, ܦܩܵܥܬܵܐ, ܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܩܲܥܬܵܝܵܐ, ܦܲܩܦܸܩ, ܦܲܪܩܘܼܥܹܐ, ܦܲܪܩܸܥ