| Eastern Syriac : | ܦܪܘܿܡܝܼܘܿܢ |
| Western Syriac : | ܦܪܽܘܡܺܝܽܘܢ |
| Eastern phonetic : | pru: ' mi: iu:n |
| Category : | noun |
| [Humanities] | |
| English : | 1) see ܡܲܦܲܩ ܒܪܘܼܚܵܐ / ܥܘܼܬܵܕܵܐ / ܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܥܲܠܬܵܐ / ܦܘܼܬܵܚܵܐ : a preface / an introduction , a prelude ; 2) literally : a prayer of introduction before a "sedro" in a "ḥusoyo" ; |
| French : | 1) voir aussi ܡܲܦܲܩ ܒܪܘܼܚܵܐ / ܥܘܼܬܵܕܵܐ / ܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܥܲܠܬܵܐ / ܦܘܼܬܵܚܵܐ : une préface / une introduction , un prélude ; 2) littéralement : prière d'introduction avant un "sedro" dans un "ḥusoyo" ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܥܘܼܬܵܕܵܐ, ܦܘܼܬܵܚܵܐ, ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܥܲܠܬܵܐ, ܡܲܦܲܩ ܒܪܘܼܚܵܐ
this masculine word is of Greek origin, see ܡܘܼܩܲܕܵܡܵܐ
mot masculin d'origine grecque, voir ܡܘܼܩܲܕܵܡܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Greek